يعرف القارئ العربي الروائي الياباني هاروكي موراكامي جيداً، بعدما انتقل كثير من أعماله إلى العربية. «دار الآداب» أصدرت أخيراً الترجمة العربية (ترجمة أحمد المعيني) لروايته «يوميات طائر الزنبرك» (1997).
تصدر «دار الآداب» قريباً النسخة العربية من رواية Moi, Tituba sorciere noire de Salem التي أصدرتها ماريز كوندي (1937) في عام 1986. في السجلّات التي حفظت أحداث محاكمات السّحرة في بلدة سالم في ولاية ماس
يستعد الروائي الجزائري واسيني الأعرج (1954) لطرح جزء ثانٍ من رواية «كتاب الأمير: مسالك أبواب الحديد» («الآداب» ـــــ 2005)، المنتظر صدوره عن «دار الآداب» في بيروت خلال السنة الحالية. يتمحور العمل حول
