إلى وقت قريب، كان يفترض أن تقف النجمة اللبنانية ماغي بو غصن برفقة النجم المصري حسن الرداد لأداء بطولة مسلسل بعنوان «حكايات حب» (تأليف ورشة كتّاب). بعدما كان نص المسلسل مصرياً، اتفق المنتجان محمد مشيش وجمال سنّان على جعل نصفه لبنانياً، على أن يكون إنتاجاً مشتركاً. ولأن المسلسل لم يخرج من عباءة الحكايات التلفزيونية المتواترة عن الحب والخيانة والمغامرات الدائرة في فلكهما، فقد رفضت المخرجة السورية المعروفة رشا شربتجي الورق، وقررت أن تتفرّغ مع الشركة لمشروع آخر من كتابة شريكتها السابقة يم مشهدي. العمل يحمل اسماً مبدئياً هو «قوانين الحب»، وكان يُفترض أن يلعب فيه النجم عبد الهادي الصبّاغ دوراً رئيساً مع فتاة سورية تجسد دور حفيدته، على أن يكونا الشخصيتين السوريتين الوحيدتين في العمل، في مقابل شخصيات وحكاية لبنانية خالصة. لكنّ الشركة طلبت من مشهدي أخيراً إلغاء دور الجد نهائياً، لأنه يفضح جانباً مظلماً من الحياة الاجتماعية اللبنانية، ويكشف شيئاً من العنصرية التي يمارسها بعض اللبنانيين ضد السوريين! رد الكاتبة كان بأن جولة بسيطة على بعض المحطات والمناطق اللبنانية تؤكد بأنها لم تأت بشيء من عندها، وإنما ما صنعته ليس سوى إعادة تدوير الواقع بطريقة حياكة رواية تلفزيونية معبّرة. فكان الجواب حاسماً من الشركة اللبنانية التي طالبت الكاتبة إما «بالانصياع لشروطها والتعديل أو إيكال المهمة لكاتب آخر كي يعدّل بنفسه». وهذا ما دفع مشهدي للقبول مرغمة حتى لا يعبث أحد غيرها بنصّها ومادتها الدرامية. وكان سبق أن قدّمت كاتبة سورية شابة فكرة استقصائية لشركة «إيغل فيلمز» تفضح حياة مناطق لبنانية تعيش خارج القانون وتوثق الفكرة تفاصيل حقيقية، فأصيب أصحاب القرار في هذه الشركة بالخوف رغم الاعجاب الشديد بالفكرة. إلا أنهم رفضوا تبني النصّ، بمعنى بأن هناك رغبة بالابتعاد عن المواضيع الاشكالية!