«الرواية الأدبية فى الدراما التلفزيونية»، كتاب صدر حديثاً عن «دار الأدهم للنشر». في الكتاب، يستعرض الشاعر عماد عبد المحسن الأعمال الروائية التي تحوّلت الى مسلسلات تلفزيونية، ويضع كذلك مقارنات بين الرواية والمسلسل، من ضمنها عناصر الديكور والسرد، والموسيقى واستخدام الضوء في العمل التلفزيوني. في هذا الإصدار، يركز الكاتب على أعمال الروائي نجيب محفوظ التي تحوّلت الى مسلسلات تلفزيونية، وعلى رواية «الأيام» لطه حسين، و«ذات» لصنع الله ابراهيم، اضافة الى «واحة الغروب» لبهاء طاهر، وأعمال غازي القصيبي وسعود السنعوسي، لتشمل مروحة واسعة من الأعمال في العالم العربي وايضاً في دول الخليج والمغرب العربي. في الإصدار، يعرّج الكاتب على الجدل الدائر حول مدى حرية تعامل كاتب السيناريو مع أحداث الرواية، من دون الإلتزام بالخطوط الدرامية الموضوعة في الرواية الأصلية. يذكر أن الشاعر عبد المحسن، أصدر قبلاً 3 دواوين وثلاثة كتب تناولت الإعلام المعاصر وأضاءت على صناع الأفلام في الخليج، وعلى التراث الشعبي في صعيد مصر، الى جانب اصداره قصصاً للأطفال بعنوان «شوارع صغيرة».