«لم يكن التهكّم حصيلتي الوحيدة/ فقدته في الطريق/ لعبتُ بجذوع كبيرة/ وكانت هناك بيوت من كلمات/ كلمةٌ واحدة أكبر من بيت/ صرختُها ونمتُ على فمي/ صرختها ورجع إليّ هراء هائل/ سأكون أقلّ فظاعة في الصباح/...
في «فلسفة الفوضى» الذي انتقل أخيراً إلى المكتبة العربية (دار الساقي ــ ترجمة عماد شيحة)، يتفحّص سلافوي جيجيك «جنّة» حياتنا المعاصرة المضطربة بفعل تصدّعات اليسار، والوعود الفارغة للديموقراطية...
«أكثر من الرعب، شكّلت غنائية الرعب بالنسبة إليّ صدمةً وإلى الأبد منحتني مناعة ضد كل الإغراءات الغنائية. الأمر الوحيد الذي رغبت به آنذاك بعمق ولهفة، هو نظرة صافية ومتحرّرة من الوهم. ووجدتها أخيراً في...
«بهذا العدد تختتم مجلة «بدايات» عامها العاشر. مطلع الانتفاضات العربية، التقى أربعة رفاق من مناضلي اليسار في لبنان - زهير رحال وغسان عيسى والراحل سليمان تقي الدين وكاتب هذه السطور – واتفقوا على إطلاق...
«إنّها الحرب التي تجعلنا نفرح بكل غباءٍ. الفرح بكلمة هدنة قبل أن ندرك معناها. الفرح بإتمام العام الدراسيّ ذلك الصيف دون امتحانات. الفرح لأننا كنا نجيد تقليد أم علي وهي تصرخ لابنها من الطبقة الرابعة...
«حين بلغت الخامسة/ كنت قد حاربت في مئات المعارك/ وقتلت الآلاف/ وتكبدت العديد من الجراح/ لكنني كنت أنهض وأحارب ثانية/ بعد غارة القصف كانت السماء مليئة/ بالجمر المتطاير والعصافير/ أخذتني أمي من يدي/...
لم يكن المترجم والشاعر والباحث الفرنسي أندريه ميكيل (1929-2022) الذي رحل الأسبوع الماضي، ليرتضي بلقب «المستشرق». هو الذي درس اللغة العربية وعشقها منذ أن تعلّم الأدب العربي بنصيحة من الأستاذ «ماسيه»،...
