أصحابي البِيضُ وأصحابي السُّودُ يتذابحون. لكنهم، في أوقاتِ راحتهم، ولئلّا يستبدَّ بهم الضجر،
لا ينسون أنْ يُديروا سبطاناتِ بنادقهم نحوي (أنا الذي نِصفي أبيضٌ ونِصفيَ أسود)
ويُسَلّون أنفسَهم بإطلاقِ النارِ عليّ.

غداً، على مألوفِ الحروبِ كلّها، سيحلُّ السلام فيما بينهم.
لكنهم جميعاً ــ سوداً وبِيضاً ــ وفيما هم يتهيّؤون لتنظيفِ الأسلحةِ والغاياتِ والأناشيد
لا يُخفونَ رغبتهم، منذ الآن، في أنْ يتقاسموا غنائمَ الحربِ معاً
ويَتبادلوا أنخابَ السلامِ على قبري.