«بينتانغ‎»، هو تابير ملاوي (أو التابير الهندي) الحديث الولادة، والصغير الثاني والثلاثون الذي يتم إنجابه في حديقة «نايت سفاري بارك» للحيوانات في سنغافورة، ضمن برنامجها الخاص بحماية الأنواع المهدّدة بالانقراض. وقد نُقل «بينتانغ‎» قبل أيام إلى حظيرة جديدة، حيث يحظى بالكثير من الاهتمام. (رسلان الرحمن ــ أ ف ب)