فاز المترجم البريطاني بول ستاركي (1947 ــ الصورة) بجائزة «سيف غباش - بانيبال» للترجمة الأدبية لعام 2015، عن ترجمته لرواية «كتاب الطغرى: غرائب التاريخ في مدينة المريخ» للكاتب المصري يوسف رخا. الرواية صدرت بالإنكليزية عن منشورات «إنترلنك» في الولايات المتحدة، وعن «دار الشروق» في القاهرة عام 2011. تألفت لجنة التحكيم من الباحث الفخري في كلية سانت جون في «جامعة أوكسفورد»، روبن أوسل (رئيساً)، وسميرة قعوار، وألسيتر نيفن، وسوزان طربوش. درس ستاركي العربية والفارسية في «أوكسفورد»، وعمل رئيساً لقسم الدراسات العربية في «جامعة درام»، وهو حالياً معاون مدير مركز الدراسات المتقدمة للعالم العربي. وسبق أن ترجم روايات للبناني رشيد الضعيف، والمصري إدوارد الخراط، والعراقي مهدي عيسى الصقر، وغيرهم.