«الهيبة 1» بـ.... الفارسية

  • 0
  • ض
  • ض
«الهيبة 1» بـ.... الفارسية
نادين نجيم وتيم حسن في كواليس المسلسل

تنشط قناة mbc Persia الناطقة باللغة الفارسية لتحويل بعض المسلسلات من اللغة الام إلى الفارسية لجذب الجمهور. فغالبية تلك المشاريع الدرامية حصلت عليها حصرياً قناة mbc الأم التي تتعاون مع شركات إنتاج عربية ولبنانية. في هذا السياق، بدأت mbc Persia قبل ساعات عرض مسلسل «الهيبة 1» (هوزان عكو وإخراج سامر البرقاوي وإنتاج «صبّاح إخوان») الذي يلعب بطولته تيم حسن وعبده شاهين ونادين نجيم وأويس مخللاتي ومنى واصف. العمل الذي أحدث ضجة في العالم العربي عند عرضه قبل أربعة أعوام تقريباً، يدور في فلك المافيا وتجارة السلاح، تمّت دبلجته إلى الفارسية ليحاكي الجمهور الذي يتابع القناة. يروي قصة جبل (تيم حسن) تاجر السلاح الذي يعيش صراعات الماضي والمستقبل وبعض العادات والتقاليد. يتوفى شقيقه في الاغتراب، فتنتقل زوجته عليا (نادين) إلى بيروت، وهنا تنشأ قصة حبهما، لكنها تصطدم بعوائق كبيرة. المشروع عرضت منه سلسلة مواسم، آخرها «الهيبة» بجزئه الثالث في رمضان 2019. وكان من المتوقع تقديم جزء أخير منه في رمضان الفائت، لكن بسبب إنتشار فيروس كورونا تجمد المشروع. كما إستكمل تصويره أخيراً ولكن لم يعرف توقيت عرضه سواء كان لرمضان 2021 أو لبرمجة الخريف المنتظرة.

0 تعليق

التعليقات