وفيما أكد دين مقتل المشتبه به «برصاص الشرطة»، أشار إلى إصابة ما لا يقلّ عن 15 شخصاً في الهجوم الذي وقع في ملهى «بوردرلاين بار آند غريل» (Borderline Bar & Grill)، والذي يبعد 40 ميلاً عن مدينة لوس آنجلس.
وكانت وسائل إعلام أميركية قد تحدّثت، في وقتٍ سابق، عن إصابة 11 شخصاً في الهجوم، أبرزها صحيفة «لوس آنجلس تايمز» الأميركية التي قالت، نقلاً عن مسؤول في أجهزة تطبيق القانون لم تسمّه، إن «ما لا يقل عن 30 طلقة نارية» تم إطلاقها داخل الحانة. وقال شاهد عيان للصحيفة إن شخصاً دخل راكضاً إلى الحانة حوالى الساعة 11:30 مساءً، و«بدأ بإطلاق النار من مسدس أسود على ما يبدو»، قبل أن يُلقي قنابل دخان على الحشود داخل الحانة.
كذلك، نقلت وكالة «فرانس برس» عن مسؤول أمني في مقاطعة فنتورا قوله، إن عدة مئات من الأشخاص، ربما، كانوا في الحانة التي كانت تستضيف فعالية لطلاب الجامعات عندما وقعت حادثة إطلاق النار.